黄金时代的9位诗人的诗歌传记：洛尔迦、特拉克尔、里尔克、策兰、特朗斯特罗默、曼德尔施塔姆、帕斯捷尔纳克、艾基、狄兰·托马斯
近期最享受的事情就是每天早上起床后读此书30分钟，北岛节选了诗歌黄金年代9位诗人，以一种复杂的文体介绍诗人的诗歌和一生，诗歌传记。 诗人写诗人，文字跳跃韵律节奏动人。糟糕的现代译文将人推离了诗歌，读者晕头转向，而北岛将人拉了回来，辅之以解读，让门外汉们也能将脚踏上门槛。 我老老实实遵循叶三的推荐，以朗读的形式阅读此书，中文的节奏、韵律之美尽显，一本书被贴满了书签。读时背景音乐时而舒缓，时而欢快，时而悲怆。悲怆时，正好读到策兰的《死亡赋格》，内心满是震颤，阳光照射过来，灰尘在空中飘扬，仿佛，短暂地被带离了现实。 也正是诗人们的一生，让我意识到，“艺术并非爱好，而是死亡的召唤”。
《梦游人谣》/洛尔迦（节选）
绿啊，我多么爱你这绿色。
绿的风，绿的树枝。
船在海上，
马在山中。
影子缠在腰间，
她在露台做梦。
绿的肌肤，绿的头发，
还有银子般沁凉的眼睛。
绿啊，我多么爱你这绿色。
在吉普赛人的月亮下，一切都望着她，
而她去看不见它们。
《死亡赋格》/策兰（节选）
清晨的黑牛奶我们夜里喝
我们中午早上喝我们傍晚喝
我们喝呀喝
那房子里的人你金色的马格丽特
你灰色的舒拉密兹他玩蛇
他高叫把死亡奏得美妙些死亡是来自德国的大师
他高叫你们把琴拉得更暗些你们就像烟升向天空
你们就在云中有个坟墓躺着挺宽敞
《通过绿色导火索催开花朵的力量》/狄兰·托马斯（节选）
通过绿色导火索催开花朵的力量
催开我的绿色年华；炸毁树根的力量
是我的毁灭者。
而我哑然告知弯曲的玫瑰
我的青春同样被冬天的高烧压弯